Tread on the living, they utter not a mumble.
Tread on the dead, they mutter and grumble.
What are they?
Leaves
When you step on them, they are silent if they’re alive but noisy if they’re dead.